Blogia
Profesor Gustavo Balcázar

El plural de «malentendido» es «malentendidos», no «malosentendidos» (Video)

Cuando interpretamos algo mal o lo entendemos de forma equivocada, podemos tener «malentendidos» pero nunca «malosentendidos», ni en una sola palabra, ni en dos.
Y es que el plural de «malentendido» es siempre «malentendidos».
La razón es que se trata de un sustantivo compuesto cuyo primer elemento es el adverbio «mal», que, como todos los adverbios, no tiene plural.
Lo mismo ocurre, por ejemplo, con «malhechor», cuyo plural es «malhechores», y no «maloshechores». O «malhablado», cuyo plural es «malhablados» y no «maloshablados».

0 comentarios