Errores ortografía (fotos)
Encuentra los errores que aparecen en las siguientes fotografías
la Nueva Gramática de la lengua española (Video)
Después del clamoroso éxito de la Nueva gramática de la Lengua Española,la Real Academia Española presenta la versión compendiada de esta magna obra. El Manual consta de los mismos capítulos que la versión extensa, pero tratados de forma más resumida y asequible para llegar al público general. Con este objetivo, los contenidos se han seleccionado y dispuesto atendiendo a criterios didácticos, primando la información relativa a aspectos normativos de la lengua --que interesan a todos los hablantes-- sobre las cuestiones teóricas o doctrinales más especializadas.
Esta obra quiere contribuir a que todos los hispanohablantes reflexionen sobre su propia lengua, tomen conciencia de sus posibilidades expresivas, de las estructuras lingüísticas que la caracterizan y de la enorme riqueza patrimonial que suponen su unidad y variedad.
Transcripción
Hay un español
Aquí
Y ahí
y ahí
Y allí
Que camina con pies de plomo
Con verbo seguro
Con mirada tranquila
Hay un español
Que está en boca de todos
Y cada día en más bocas
Que se escribe y se transa
Que siempre es bien recibido
Que es diplomático, pero rebelde
Que es de izquierdas
De derechas
Y de centro
Y de más allá
Que es blanco
Y negro
Y rojo
Y amarillo
Y sin color
Y sin fronteras
Y a miles de kilómetros de mar
Hay un español
Poético
Anarquista
Filosófico
Elegante
Barriobajero
Canalla
y vulgar.
Que es la envidia de muchos
Y la esperanza de otros tantos
Que no tiene bandera
Que no se calla ni lo callan
Que no se mueve y que no para
Que despierta el aplauso
Que se silva con los dedos
Que se corea
Que incita a vivir
Que se come
Se canta
Se bebe
¡Se grita!
Y se susurra
Hay un español que nos iguala
Y nos diferencia
El de todos
El mio
Y el mio
Y el mio
El de nosotros
el nuestro.
Las acusaciones de racismo contra Suárez: ¿un problema de traducción? (Noticia)
El delantero uruguayo del Liverpool, Luis Suárez, fue sancionado este martes con ocho partidos y una multa de US$62.800 por hacer comentarios racistas contra el defensa del cuadro británico Manchester United, Patrice Evra.
La Asociación Inglesa de Fútbol (FA) encontró culpable a Suárez de mala conducta por utilizar palabras insultantes contra Evra que hacían referencia a su color de piel.
El altercado ocurrió durante el partido de la Premier League que Liverpool y Manchester jugaron en Anfield el pasado 15 de octubre.
La aplicación de la sanción está pendiente de una apelación presentada por el futbolista uruguayo, quien niega haber empleado comentarios racistas contra Evra. Y la decisión ha causado polémica, particularmente en América Latina.
Piara Powar, director ejecutivo de Football Against Racism in Europe (Fútbol contra el racismo en Europa) cree que la decisión fue la correcta. Le dijo a a la BBC que "es la primera vez que hemos tenido un vistazo de lo que se dice entre jugadores en el campo de juego, y lo que puede haber sido común entre jugadores en el pasado".
"Este es un momento importante y yo diría que la FA lo manejó de manera correcta. Se tomaron su tiempo y recibieron consejo de fuente independiente", aseguró.
"Reacción exagerada"
Sin embargo, sectores amplios de la prensa deportiva uruguaya parecen haber tomado partido por Suárez.
En declaraciones a BBC Mundo, Sebastián Giovanelli, periodista de Radio Sport 890 y Canal 20 de Montevideo, asegura que "nosotros en Uruguay usamos mucho la expresión 'negrito' para referirnos a seres queridos, de un modo afectivo".
E insiste que, para muchos uruguayos, la sanción contra Suárez es injusta. "En Uruguay no somos de discriminar", agrega, indicando que muchos jugadores en equipos uruguayos han sido de raza negra.
En el Reino Unido, las autoridades se inclinaron por dar crédito a las acusaciones de Evra contra el jugador sudamericano.
La cadena francesa Canal Plus citó a Evra diciendo: "Hay cámaras, puede verse a (Suárez) diciéndome una cierta palabra al menos diez veces".
Powar, de Football against Racism in Europe dice que si bien la palabra es aceptable cuando se dice en términos amigables, en este contexto era ofensiva. "Tomando el contexto de ese juego, es difícil ver cómo la habría podido usar de manera amigable".
¿Insulto o descripción?
Algunos comentaristas británicos también han sugerido que la discusión en torno a las acciones de Suárez se origina en los distintos contextos regionales que hacen que una frase relativamente inofensiva en un país sea considerada racista en otra.
"¿Cómo se debe juzgar el peso de una palabra pronunciada en una lengua distinta y en un esquema de pensamiento diferente?", pregunta el comentarista de temas futbolísticos de la BBC, Tim Vickery.
Al fin y al cabo, recuerda el comentarista Vickery de la BBC, tal vez el jugador más apreciado de la historia futbolística uruguaya, Obdulio Varela, capitán del equipo que ganó el mundial de 1950, era conocido en su país como "el negro jefe".
"Cuando Mick Jagger cantó 'Hey Negrita' en su canción de los Rolling Stones, seguramente sus palabras buscaban elogiar. Si es verdad que Suárez empleó una palabra similar para referirse a Evra, eso no parecería ser el caso", agrega.
"¿Pero, cuándo deja de ser descriptiva esa palabra y cuándo se vuelve peyorativa?", se pregunta Vickery.
Advierte que "hay peligros en la posición moralista, de presumida superioridad, que los ingleses frecuentemente toman".
Y señala que "hay pocas ventajas en criticar a otras naciones, diciéndoles 'nosotros no somos racistas, ustedes sí'. Lo que puede haber es espacio para una posición de liderazgo con una enorme dosis de humildad
Las mejores picadas de sandwiches se toman Santiago (Ejercicio comprensión auditiva)
Transcripción
Se acerca fin de año y ya se comienzan a realizar toda clase de celebraciones. Y no podíamos dejar pasar el famoso día nacional del sándwich.
Para celebrarlo en el Parque Araucano dieciséis sangucherías buscan devolverle a este ícono gastronómico su carácter de gourmet.
Esta feria nacional es un evento que busca establecer a Chile como la capital mundial del sándwich.
Hoy día estamos celebrando el día del sanguche, por eso la música bien chilena. Y también tenemos clases de cocina, tenemos, vamos a tener a muy buenos chef haciendo sándwich de diferentes tipos. Tenemos concursos, tenemos clases para niños, zonas para niños, tenemos un emporio donde se venden muchas cosas relacionadas al sanguche. El sistema es con tickets, es con vales. Es como una kermese.
En la feria distintos sándwich toman protagonismo. Desde lomitos, churrascos con jamón serrano, tocino y entre las más diversas y exquisitas variedades. Pero hoy el que causó más expectación fue la hamburguesa con queso azul de Sampaoli.
Para dar un tributo a Sampaoli, el maestro ¡Sampaoli grande! ¡Grande la U!
Sampaoli, sí, promoción del día del sándwich. Es la hamburguesa más el pan y queso azul… o sea azul por el Bulla.
Usamos pan toscano con aceituna, pan italiano, italiano integral. Una mezcla súper buena.
Hoy día tenemos lomito, que es la especialidad de la casa y tenemos churrasco también.
Ahora que estamos en este horario y celebrando el día del sándwich estamos con una promoción de un lomito italiano a mil pesos, solo a mil pesos.
Pero acá no solo hay comida, sino que también habrá charlas de distintos chefs nacionales, música en vivo y diferentes locales de cervezas para acompañar cualquier variedad.
La feria del sanguche es un momento ideal para poder degustar la mayor cantidad de sanguches que tenemos en nuestro país, que somos un país bastante consumidor de sanguches y además, ideal acompañado de las cervezas artesanales y las cervezas más Premium que tenemos en este país. En este caso Mestra estamos presentes con tres variedades.
Venimos aquí a castigarnos. Muy buena la iniciativa. Mi compadre acá se está sirviendo su primer sándwich… pidió cuatro ja, ja, ja.
Por tres lucas estamos listos ya.
Lo mejor de todo es que tiene como un ambiente como de feria costumbrista ¡Está la raja! Muy agradable venir. Que se repita.
Hasta el domingo dieciocho podrás disfrutar de esta simpática fiesta del sándwich. Un evento que representa este plato típico y popular, que deleita siempre a la mayoría de los chilenos.
Y espere que solo por hoy, entre las seis y siete de la tarde podrá degustar cualquier sándwich solo por la módica suma de mil pesos.
Arranca la TV islámica en español (Noticia)
Una fundación saudí rigorista lanza Córdoba Televisión desde Madrid
IGNACIO CEMBRERO - Madrid - 20/12/2011
Con las Navidades llegaron las televisiones islámicas. Dos canales vía satélite en español, uno iraní y otro saudí, van a empezar a emitir, mañana miércoles y el 1 de enero respectivamente, las 24 horas del día a través de los satélites Hispasat para España y América Latina, según fuentes del sector audiovisual.
Córdoba Televisión iniciará sus emisiones, el 1 de enero, desde las dos naves que adquirió en San Sebastián de los Reyes (Madrid). Es propiedad de la Fundación para el Mensaje del Islam que preside el jeque saudí Abdulaziz al Fawzan y cuenta con el respaldo de la familia real saudí.
Su programación inicial, que se ampliará paulatinamente, será de ocho horas diarias, que se repetirá tres veces. Consistirá en reportajes, documentales y charlas relacionadas con la religión.
Para elaborar esos programas los colaboradores del jeque han contratado a medio centenar de trabajadores, en su mayoría españoles conversos aunque también han fichado a golpe de talonario a algunos profesionales de Antena 3 y de Telecinco. Cuentan además con pequeños equipos en Argentina y Colombia porque es allí donde son más numerosas las minorías musulmanas en América Latina.
El jeque Al Fawzan lleva años dedicado a la difusión del wahabismo, el islam ultraconservador que rige en Arabia Saudí. Él mismo lanza sus soflamas en la televisión saudí Al Ikhtariya y en la emiratí Al Majd en las sostiene que hay que profesar un "odio positivo" hacia los cristianos y justifica la marginación de la mujer en su país.
Profesor de teología islámica en la Universidad Imán Mohamed Ibn Saud, es miembro del Comité de Supervisión de la Sharia (ley islámica), que se aplica en Arabia Saudí, y de la Comisión de Derechos Humanos, un organismo al servicio del régimen.
Al Fawzan anunció, a principio del año pasado en diversas webs islámicas, el lanzamiento de su televisión en español, a la que bautizó con el nombre de Córdoba porque fue la capital del Califato (siglos X y XI) instaurado en la Península Ibérica que los teólogos musulmanes añoran porque se corresponde con la época de mayor esplendor de su religión.
Córdoba Televisión debía salir al aire, bajo la dirección del marroquí Said Jedidi, en agosto pasado, pero conflictos personales y problemas burocráticos retrasaron su estreno cinco meses.
Hispan TV nace, en cambio, mañana con algo más un mes de retraso sobre la fecha anunciada. Es la televisión iraní desde Teherán, pero para el mundo hispano y en la que trabajan un puñado de periodistas españoles.
El eje de su programación, de 16 horas diarias -se ampliará a 24 a finales del invierno-, serán los informativos, en los que abundará la actualidad latinoamericana, pero el canal ofrecerá también películas y series iraníes dobladas al castellano, así como debates sobre cine, literatura y, por supuesto, religión. En Debate abierto se dará a conocer el islam chií que impera en Irán.
"Esta nueva cadena en español tendrá un papel fundamental a la hora de reflejar la legitimación ideológica de nuestro sistema [político] en el mundo", declaró, en octubre, Ezatollah Zarqami, presidente de IRIB, el ente que reagrupa a las televisiones públicas de Irán, las únicas que existen en el país. Hipan TV está integrada en IRIB.
Los peligros de ser peatón en Lima (Ejercicio comprensión auditiva)
Preguntas
1) Según el reportaje ¿qué se necesita para ser un peatón en la ciudad de Lima?
2) Según el reportaje ¿cuál es el medio transporte responsable por la mayor cantidad de accidentes en Lima?
3) ¿Qué es el Metropolitano?
4) ¿Por qué el autobús contribuye a la situación caótica del tráfico de Lima?
5) Según la nueva alcaldesa de Lima ¿cuál sería la solución al problema?
Transcripción
Para ser un peatón en Lima hace falta tener dos cosas: habilidad y coraje. El tráfico en la capital peruana es tan denso y caótico que cruzar la calle es una aventura arriesgada. Y los problemas están aumentando por causa del transporte público.
Los autobuses privados compiten con los minibuses y con doscientos cincuenta mil taxis, la mitad de los cuales no están registrados.
Las autoridades admiten que el sistema es anárquico y corrupto. Muchos políticos han hablado de mejorar la situación, pero poco es lo que ha cambiado.
La nueva alcaldesa de Lima dice estar decidida a acabar con el problema.
Uno: tener una estructura vial que nos permita contener, por lo menos el 50 por ciento de los trece millones de viajes de Lima. Y eso es unir el Metropolitano con el tren y con corredores complementarios en las áreas más congestionadas de mayor demanda.
El Metropolitano es un sistema de autobuses rápido con carriles especiales lanzado el año pasado. Hay planes para expandirlo, pero hasta el momento solo cubre una pequeña zona de Lima.
El principal medio de transporte público sigue siendo el autobús privado. Muchos conductores corren para llegar a recoger el número de pasajeros que necesitan, y manejan hasta dieciséis horas seguidas. La mayoría de las muertes de peatones, estimada en cuatrocientos por año, se producen por accidentes de autobuses.
Dictado (Trailer)
Tráiler oficial de la película DICTADO, un inquietante y perturbador thriller psicológico dirigido, producido y con guión de Antonio Chavarrías (Las vidas de Celia, Volverás, Susanna) y protagonizado por Juan Diego Botto (Martin Hache, Todo lo que tú quieras), Bárbara Lennie (La piel que habito, Las trece rosas), la debutante Mágica Peréz, Nora Navas (Pa Negre, Las vidas de Celia) y Àgata Roca (VOS, Ficció).
La película nos cuenta la historia de Daniel, que acepta acoger en su casa a Julia, la hija de un amigo de la infancia que acaba de suicidarse. Mientras Laura, su mujer, va consiguiendo que Julia recobre las ganas de vivir, Daniel empieza a sentir como amenazas algunas de las acciones de la niña, que despiertan en él miedos y sentimientos de un pasado que había decidido enterrar.
Gramática - Futuro impefecto de indicativo - Verbos regulares (Presentación Powerpoint)
Miss Bala (Trailer)
Laura Guerrero (Stephanie Sigman) aspira al título de Reina de Belleza en su ciudad natal: Tijuana, Baja California. En medio del ambiente de narcoviolencia, corrupción y descomposición social que sacude muchas regiones del país, la joven se ve enredada con la mafia local. Presentada en la sección Una cierta mirada del Festival de Cannes, Miss Bala constituye el esperado regreso de Gerardo Naranjo -Dramamex (2006), Voy a explotar (2008)-, uno de los cineastas nacionales más exitosos de los últimos años.
Reverón (Trailer)
Se trata de una historia de amor que transcurre entre 1924 y 1954 a la orilla del Mar Caribe donde descubrimos el universo del gran artista plástico venezolano Armando Reverón, su relación con Juanita su musa e inseparable compañera, los amigos que los frecuentan, la construcción y recreación de los objetos que forman su mundo, su obsesión por la luz del trópico que lo enceguece. Veremos el desarrollo de su enfermedad mental y el universo lúdico, afectivo y doloroso dentro de ese espacio mágico denominado El Castillete.
"Lo más importante de la vida es no haber muerto" (Video)
Gramática - Las Preposiciones (Presentación Powerpoint)
Gramática - Futuro Imperfecto de Indicativo - Verbos Irregulares (Presentación Powerpoint)
"En ningún sitio se habla el mejor español del mundo" (Reportaje)
La RAE culmina su 'Nueva gramática' con el tomo dedicado a la fonética y la fonología.- La obra incluye por primera vez un DVD que recoge la gran variedad de acentos del español
JAVIER RODRÍGUEZ MARCOS - Madrid - 15/12/2011
José Manuel Blecua está afónico, toda una paradoja para un hombre que ha consagrado buena parte de sus investigaciones a la lengua hablada. Por más que, paradoja sobre paradoja, el sillón que ocupa en la Real Academia Española desde 2006 corresponda a la letra muda, la h. Así, su nombramiento hace un año como director de la institución le pilló ultimando el tomo de fonética y fonología de la Nueva gramática de la lengua española, presentado hoy. Ese volumen, publicado por Espasa con una tirada de 20.000 ejemplares que se venden a 39,90 euros, culmina una obra monumental coordinada por Ignacio Bosque que hace dos años sacó a la luz los volúmenes dedicados a la morfología y la sintaxis.
Queda cerrada así una gramática cuya edición anterior se remontaba a 1931, todo un viaje en el tiempo para una disciplina que en estos 80 años ha conocido varias revoluciones y contrarrevoluciones. Fruto de unas y otras y de avances técnicos inimaginables para los padres de la filología es el DVD que complementa las 532 páginas del nuevo tomo, trufado de resonancias magnéticas, diagramas, espectrogramas, oscilogramas y, por supuesto, explicaciones lo más sencillas posible de la rama más viva y, a la vez, menos popular de la lingüística. "¡Cuántas veces habré intentado yo imitar en clase el acento de los mexicanos para explicar un caso!", dice Blecua, risueño, en su despacho de la Academia. Bajo el título de Las voces del español. Tiempo y espacio, el disco presenta la situación actual de la lengua y su evolución histórica y geográfica; además, incluye un curso de fonética acústica y articulatoria y recoge muestras de los acentos y entonaciones de todos los países hispanohablantes.
Los participantes en esa particular antología del español universal son todos titulados universitarios de entre 20 y 40 años y residentes en las capitales de cada país. Se trataba, explica José Manuel Blecua, de respetar la variedad de la lengua sin perderse en ella: "¿Qué hacer si no en Ecuador, donde hay tres regiones lingüísticas distintas?" Como todas las publicaciones de la RAE de los últimos años, también la gramática es fruto del trabajo de la Asociación de Academias de la Lengua Española, integrada por 22 países, incluidos Filipinas y Estados Unidos.
Una gramática que sesea
Por supuesto, en las reuniones de trabajo que han dado lugar al tomo de fonética y fonología se seseaba. "Solo somos un 10% los hablantes que no lo hacemos. Lo curioso es que en España haya todavía gente que cree que el seseo es una incorrección. Una alumna estadounidense me dijo una vez: "Qué bien pronuncia usted la z". Yo le respondí: "Pero si soy de Zaragoza. No es ningún mérito".
"Me voy de casa para ir de caza". Solo una minoría de los hispanohablantes pronuncia de forma diferente los dos sustantivos de esa frase. El origen del fenómeno está en las diferencias que a principios del siglo XVI se establecieron entre el norte y el sur de España. El origen meridional de los viajeros que marcharon a América inclinó la balanza. Pero, ¿no se sigue usando como modelo la pronunciación septentrional de la Península? "No. En los Cervantes rige la de cada profesor", responde el responsable de la RAE, que antes fue director académico de ese instituto. "En Israel, por ejemplo, hay muchos argentinos y siempre se plantean que hacer con el voseo, que es algo muy localizado".
El mito del español de Valladolid
Si la fonética estudia desde un punto de vista físico el aspecto material de los sonidos del lenguaje, independientemente de su función en la lengua, la fonología se ocupa de ellos teniendo en cuenta esa función. Las dos
des de "dedo" no se pronuncian igual. Cambian según su posición en la sílaba o en la palabra. A un mismo fonema le pueden corresponder sonidos diferentes. Como parte de la gramática, subraya Blecua, la fonología es "la parte más descriptiva y menos normativa". La RAE dice cómo es la lengua oral, no cómo debe ser. "No existe una lengua mejor que otra. En ningún sitio se habla el mejor español del mundo", dice. ¿Y el viejo mito del español de Valladolid? "Es eso, un mito que se debe a Madame D'Aulnoy, una viajera francesa del siglo XVII que escribió un libro muy bonito sobre España. Cuando preguntó dónde se hablaba el mejor español le dijeron que en Valladolid y ahí se quedó. Yo aprendí a hablar allí, así que no se enfadarán conmigo si digo que el mejor español se habla en Cochabamba, en el DF, en Buenos Aires, en Tenerife... y en Valladolid".
Pepsi pide perdón por decir 'Las bibliotecas no molan' para promocionar un anuncio (Noticia)
Lucía González | Madrid
Un chaval estudiando en la biblioteca con tremenda cara de aburrimiento hasta que aparece una chica a la vista: el plan de acecho le sale muy mal si no hay refresco de por medio. "Las bibliotecas no molan, sáltate las normas y dale un giro de Extracafeína a nuestra historia... ¿quieres ver cómo cambia todo?", proponía la compañía de bebidas Pepsi a través de su Facebook, para promocionar un nuevo anuncio interactivocolgado en su web.
A los responsables y usuarios de bibliotecas no gustó ni el fondo ni la forma de promocionar este anuncio y así lo han manifestado a través de redes sociales hasta que la compañía ha pedido perdón.
"Se trata de una soberbia recopilación de los tópicos más rancios sobre las bibliotecas y sus profesionales: una bibliotecaria fea, con moño y cara de poco amigos, una biblioteca al más puro estilo Auschwitz, jóvenes ligoteando... pfff", señalan en el blog sobre Biblioteconomía y Documentación 'Nosoloarchivos', que ha recopilado en un post cómo se movilizaron los bibliotecarios y los usuarios en redes sociales.
"Flaco favor nos hacen quienes en estos tiempos de recortes, en las bibliotecas en particular y en la cultura en general, se dedican a perpetuar estereotipos más propios de los tiempos de Esteso y Pajares que de los presentes", añadía el texto, que se hacía eco de la creación de un 'hashtag' en Twitter (#lasbibliotecasmolan) a modo de reivindicación.
Varios días y muchos comentarios después, realizados por bibliotecarios y usuarios de estos centros, la compañía ha querido pedir disculpas a través de la misma red social. "Desde Pepsi queremos aclarar que nunca hemos lanzado una campaña bajo el título 'Las bibliotecas no molan'. Es cierto que esa frase se dijo en un post desafortunado y os pedimos disculpas", han explicado. Y añaden: "Colgamos hace días el vídeo interactivo 'Tu puedes cambiar la historia', que fue rodado en una biblioteca de Madrid. Es una historia de ficción con estética de cómic queen absoluto pretende reflejar la realidad social de las bibliotecas, de todas formas aceptamos las críticas y sentimos que haya podido ofender a alguien, especialmente al colectivo de bibliotecarios".
Sangre en el malecón de La Habana - Juan de los muertos (Reportaje)
El director Alejandro Brugués presenta su película 'Juan de los Muertos', una comedia de zombis rodada en Cuba (cobertura de EL PAIS)
Juan de los muertos, una película de zombis a lo cubano (Noticia)
Publicado por Agencia EFE en diciembre 8, 2011
La Habana.- “Yo sobreviví al Mariel, a la guerra de Angola, al Periodo Especial y a la cosa esta que vino después”: así se presenta el héroe de “Juan de los muertos”, la primera película de zombis hecha en Cuba pero, sobre todo, una irreverente comedia que se ríe de muchas realidades del país.
La “revolución” de los muertos vivientes dirigidos por Alejandro Brugués, de 35 años, ha llegado esta semana a las pantallas de La Habana con el Festival de Nuevo Cine Latinoamericano, donde compite por el premio Coral al mejor largometraje de ficción.
La de Brugués es una película con elementos propios del género (acción, sangre, cuerpos descompuestos…) pero con guión “a la cubana”: ante la invasión zombi el protagonista se las ingenia para “resolver” y monta un negocio con el lema “Juan de los muertos. Matamos a sus seres queridos”.
Junto a su hija, su mejor amigo, el hijo de este, un travesti y un forzudo que se desmaya ante la visión de la sangre, Juan (Alexis Díaz de Villegas) se enfrenta a los zombis ávidos de carne humana en una loca aventura donde salen a relucir temas netamente cubanos como el exilio, la separación de las familias o la falta de expectativas de los jóvenes.
La política no escapa a la sátira porque los muertos vivientes son presentados por la televisión oficial del régimen como “grupúsculos de disidentes al servicio del Gobierno de los Estados Unidos”.
“Juan de los muertos” se burla hasta de la sanidad, una de las banderas de la revolución cubana: cuando un anciano vecino del protagonista se transforma en muerto viviente su mujer lo atribuye “a las medicinas vencidas (caducadas) que dan en el policlínico”.
Brugués lleva su humor a escenarios emblemáticos de La Habana como el Malecón, donde se produce una estampida de muertos vivientes al lado de la Sección de Intereses de Estados Unidos, o la Plaza de la Revolución que queda sembrada de cabezas segadas por un religioso yanqui, de “viaje religioso” en la isla.
Poco acostumbrado a efectos especiales en películas cubanas, el público habanero celebra con aplausos escenas como la destrucción de la cúpula del Capitolio tras el choque de un helicóptero, o el derrumbe del Focsa, uno de los edificios más altos de la ciudad, justo cuando a los protagonistas les molestaba para ver el atardecer desde una azotea.
Lo políticamente atrevido de las bromas y “gags” de “Juan de los muertos” sorprende a algunos y a otros no tanto: para Sergio, estudiante de informática de 24 años, “últimamente este tipo de cosas no se restringe tanto y está habiendo un momento más abierto”, algo en lo que coinciden sus compañeros de butaca que afirman haberse reído mucho con el filme.
En La Habana se esperaba con expectación, sobre todo entre el público joven, el estreno de este filme como quedó demostrado la noche del estreno, el pasado martes, donde se organizó un tercer pase que no estaba programado para dar cabida a la multitud que abarrotó los alrededores del cine.
“Juan de los muertos” es una coproducción entre Cuba (Producciones de la 5ta Avenida) y España (La Zanfoña) que en los últimos meses se ha podido ver en festivales como Sitges, Toronto (Canadá) o Leeds (Gran Bretaña), donde obtuvo el premio del público.
También se ha exhibido en el Festival de Mar del Plata, Argentina; los Festival Chicago y Fantastic Fest en Estados Unidos.
Es el segundo filme de Alejandro Brugués, su director, que se confiesa un apasionado del género zombi, del gran cine de entretenimiento de finales de los setenta y del cineasta norteamericano Steven Spielberg.
Haber hecho esta película ha sido la combinación perfecta de “hacer realidad un sueño de la infancia y hablar sobre cómo somos los cubanos y sobre nuestra realidad”, dice Brugués, cubano aunque nacido en Buenos Aires.
Además de Alexis Díaz, que da vida al protagonista, integran el reparto los cubanos Jorge Molina, Andros Perugorría (hijo del actor Jorge Perugorría), Jazz Vila, Eliecer Ramírez y la española Andrea Duro.
“Juan de los muertos” llegará a las pantallas españolas a partir del 5 de enero.
Juan de los muertos (Reportaje)
Quizás La Habana es a día de hoy el mejor lugar para ambientar una película de zombis. Ahora que la revolución agoniza, ya tenemos el muerto viviente. Es la propuesta de 'Juan de los muertos', la última revisión del género -a lo cubano, claro- filmada por Alejandro Brugués que llegará a las pantallas el próximo otoño. "Sólo pretendo que los espectadores se diviertan. Pero si van más allá, mejor", afirma el director, ocupado estos días en el montaje de la cinta en la sede de la productora La Zanfoña, en Sevilla....
Fans del e-book insisten en que sus hijos lean en papel (Reportaje)
Al tiempo que el mundo de los libros para adultos se vuelve digital a un ritmo más rápido de lo que esperaban las editoriales, las ventas de e-books para niños menores de 8 años han permanecido casi inalteradas: no llegan al 5 por ciento de ventas.
POR MATT RICHTEL Y JULIE BOSMAN - The New York Times
Los libros impresos pueden estar amenazados desde el surgimiento de los libros electrónicos, o e-books, pero un grupo en particular no los suelta: los niños.
Sus padres insisten en que esta siguiente generación pase sus primeros años con libros a la antigua.
Éste es el caso hasta con padres que bajan libros ellos mismos. Reconocen su doble estándar digital, al decir que quieren que sus hijos estén rodeados por libros impresos y que vivan la experiencia de darles vuelta a páginas físicas mientras aprenden sobre formas, colores y animales.
Los padres también dicen que les gusta acurrucarse con su hijo y un libro, y temen que un dispositivo reluciente pudiera acaparar toda la atención.
"Es intimidad, la intimidad de leer y tocar el mundo. Es el asombro de verla extender la mano para tocar una página conmigo", expresó Leslie Van Every, de 41 años, usuaria de hueso colorado del Kindle, en San Francisco, cuyo esposo, Eric, lee en su iPhone. Sin embargo, para su hija de 2 años y medio, Georgia, los libros son la única opción.
Al tiempo que el mundo de los libros para adultos se vuelve digital a un ritmo más rápido de lo que esperaban las editoriales, las ventas de e-books para niños menores de 8 años han permanecido casi inalteradas. Representan menos del 5 por ciento de las ventas anuales totales de libros infantiles, calcularon varias casas editoriales, comparado con más del 25 por ciento en algunas categorías de libros de adultos.
Y he aquí una pregunta para un debate de la era digital: ¿acaso se pierde algo al tomar un libro de ilustraciones y convertirlo en un e-book? Junko Yokota, catedrática y directora del Centro para la Enseñanza a Través de Libros Infantiles en la Universidad Nacional Louis, en Chicago, cree que la respuesta es sí.
El tamaño y la forma del libro "se convierten en parte de la experiencia emocional e intelectual", dijo.
Varias casas editoriales dicen que gradualmente incrementan el número de libros de ilustraciones impresos que convierten al formato digital, aun cuando requiere de mucho tiempo y es costoso, y los desarrolladores están ocupados en la creación de apps interactivas de libros infantiles.
Muchos padres aún prefieren las versiones impresas, independientemente de su propio compromiso con los e-books.
Ése es el caso en el hogar de Ari Wallach, emprendedor neoyorquino obsesionado con la tecnología que ayuda a compañías a modernizar su tecnología. Él mismo lee en su Kindle, iPad y iPhone, pero sus gemelas leen sólo libros impresos.
"Sé que soy un ludita respecto a esto, pero hay algo muy personal acerca de un libro y no respecto a uno de mil archivos en un iPad, algo que está conectado y es emocional, algo con lo que crecí y con lo que quiero que crezcan ellas", resaltó.
http://migre.me/79gEg
Juan de los muertos (Trailer)
Mientras La Habana se llena de zombies sedientos de carne humana, los medios oficiales comunican que los disturbios son causados por disidentes pagados por los Estados Unidos. El pánico se apodera de todos hasta que Juan llega al rescate: descubre que puede matar a los muertos vivientes destruyendo su cerebro, y decide montar un pequeño negocio bajo el eslogan 'Matamos a sus seres queridos'. Enfrentándose a los muertos vivientes, Juan logrará ganar algún dinerillo.