Blogia
Profesor Gustavo Balcázar

Trailers y videos

El Desconocido (Trailer + Transcripción)

Sinópsis

Un día, Carlos (Luis Tosar), un ejecutivo de un banco, de camino en coche para llevar a sus hijos al colegio, recibe una llamada anónima. El misterioso personaje que se encuentra al otro lado del teléfono le da la orden de conseguir una determinada cantidad de dinero en apenas unas horas. Si no lo hace, su coche, explotará. 

 

Transcripción

¡Tenéis que recuperarlos, Carlos! Antes de que esto nos salpique.

Los derivados de Lexin, evita que sean tóxicos.

Quiere que los recuperemos sin levantar la liebre.

El coche huele raro, ¿no?

¿Sí?

¿Carlos?

Estáis sentados sobre una bomba que explotará si uno solo de vosotros se levanta.

Tengo los niños en el coche. ¿De qué va esta broma?

Eres el director del banco. O me das mis cuatrocientos mil euros o hago explotar el coche.

¿Es en serio papá? Estas cosas no pasan aquí.

¿Estás herido hijo? ¡Mi hijo está herido!

¡Me lo vas a dar todo, todo, todo!

¡Quiero mi puto dinero!

¿Le has cogido, le has cogido?

No es él, no lo he cogido.

¿Qué haces, qué haces?

¡Apague el motor y baje del coche!

Las manos donde pueda verlas.

¿Con quién está hablando?

Te consigo todo el dinero que quieras. Por favor, deja llevarle al hospital.

¿Por quiere hacer explotar el coche?

Carlos ¿qué está pasando?

Carlos, he venido a ayudarte, ¿vale? Te pido por favor que no hagas ninguna tontería.

No te puedes cargar a un tío, si no estás totalmente seguro.

La vida de esa niña está en peligro por culpa de ese chalado y si le pasa algo va a ser tu responsabilidad.

 Si me he levantado cada mañana los últimos dos años, ha sido solo para vengarme de todos vosotros.

 

Buena educación (Video)

Chile y Brasil: el mejor desempeño en educación
Más y mejor educación: eso es lo que necesita América Latina para encarar al futuro y enfrentar sus peores problemas del presente: la violencia, la desigualdad, la pobreza. ¿Estamos haciendo suficientes esfuerzos en este sentido? De esto sabe Emiliana Vegas, experta en el tema y actualmente responsable del programa de educación del Banco Interamericano de Desarrollo.

Adaptación al cambio climático (Video)

Los impactos del cambio climático destruyen los hogares y los medios de sustento vida de las personas, dañan nuestra infraestructura e interrumpen las comunicaciones y el comercio. Además, el cambio climático está poniendo en riesgo los logros del desarrollo y la gente pobre y marginada es a menudo la más afectada por este proceso. Aunque detuviéramos las emisiones inmediatamente, el mundo no pararía calentarse debido a la cantidad de gases que ya hemos emitido. Es por eso que tenemos que hacer ambos: reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y adaptarse al inevitable cambio climático. Pero ¿cómo nos podemos adaptar, teniendo en cuenta que la extensión precisa y la forma del cambio climático son desconocidas?

El buen negocio de invertir en felicidad (Video)

FELICIDAD PARA TODOS
Por supuesto que todos queremos ser felices, pero hasta hace muy poco tiempo ese anhelo parecía representar una búsqueda inútil: la felicidad dependía de la suerte, la genética, el azar o la voluntad divina. De cualquier cosa, menos del esfuerzo propio.
Las cosas han cambiado y hoy hay toda industria que asegura tener las claves para transformarnos en personas felices. Por fortuna no todo se trata de gurúes y charlatanes: la ciencia también se viene ocupando del tema con mayor rigor y ahí están los avances de la neurociencia, la nutrición y la psicología positiva, que estudia a quienes han tenido éxito, a quienes se sienten plenos y alegres.
Y esta ciencia de la felicidad tiene aplicaciones prácticas: hay empresas y gobiernos que apuestan por empleados y ciudadanos felices.
¿Le parece una cosa loca? Aquí va un dato concreto: los empleados felices son 12% más eficientes.Para Google resultó rentable invertir en esto: su productividad aumentó 37%.

Felices 140 (Trailer + Transcripción)

SINÓPSIS

Elia cumple 40 años y, para celebrarlo, reúne en una lujosa casa rural a amigos y familiares. Tiene que decirles algo muy importante: es la ganadora del bote de 140 millones que el Euromillón sorteaba esa semana. A partir de ese momento el ambiente empieza a enrarecerse, y lo que al principio parecía alegría compartida da paso enseguida a toda clase de argucias para intentar quedarse con el dinero de la afortunada. (FILMAFFINITY)

TRANSCRIPCIÓN

Ha llegado ese bonito momento de la vida en que cumplo cuarenta años.

Para celebrar estoy buscando una casa estupenda para pasar el fin de semana todos juntos.

¡Joder qué mansión!

No me lo puedo creer.

¿Os gusta mi nuevo juguete?

Claudia. ¡Un gusto!

Viene conmigo.

Sí, ya lo vemos.

¿Qué edad tiene?... mental digo… ¿doce?

¡Un brindis por Mario!

¿Y por mí no?

Por los dos, claro.

Hacéis buena pareja.

¡Chin chin!

Faltas tú Elia… por decir qué es lo mejor que te ha pasado.

Lo mejor que me ha pasado este año es… ganar ciento cuarenta millones de euros.

Tengo una cara de gilipollas que se nos ha quedado a todos.

Los negocios no son ni grises ni rojos ni verdes. Son buenos o malos.

¿Cuál es el momento?

¿Tan difícil es de entender? ¡Ella está forrada!

No grites.

Todo el mundo quiere dinero.

¿Qué te gustaría cambiar de tu vida?

Nada.

¿Qué tal un cambio de novia?

Elia, estás metida en un buen lio.

 

Cumplo cuarenta y quiero estar rodeada de la gente que más quiero.

 

 

Voley (Video + Transcripción)

TRANSCRIPCIÓN

Con mis amigos nos fuimos a pasar año nuevo a una isla en el Tigre.

Yo soy Nicolás.

Él es mi mejor amigo Nacho… y su novia Manuela, que no puede parar de organizar todo.

Para tener unas buenas vacaciones vamos a tener que organizarnos.

Es insoportable.

¿Vos pensas que yo soy insoportable?

Noooo, nada que ver.

También está Cata, que no es muy simpática.

Me podes cerrar la puerta.

Y Pilar, que imagina cosas.

Nico está enamorado de mí.

 

Manuela sin consultar invitó a una amiga.

¿Qué?

¿Tu amigo tiene que tratar de cogerse a todo lo que camina?

Está fría

No, está buena. Tírate.

En la película hay sexo…

Drogas…

Sexo…

Pero el problema más grande es que me enamoro de la novia de mi mejor amigo.

¿Te enamoraste?

Me gustas mucho Manuela, quiero estar con vos de verdad.

Yo a Manuela la amo.

 A mí también me da culpa lo de Nacho.

Ay no, Nicolás no nombres a Nacho, por favor.

 

Vamos

Una calle me separa

Del amor que está en mis sueños.

De tu amor no exijo nada

Solo quiero ser tu dueño.

 

Todo esto pasa en…

Voley.

Che, espera, ¿lo vieron a Nico?

Sí, se fue a caminar.

Se ve que necesitaba estar solo

 

Y mi amor

Que tú en busca de ella va

No le importa ni el dolor.

Sin hijos (Video + Transcripción)

SINÓPSIS

Gabriel está separado hace cuatro años. Desde entonces Sofía, su hija de ocho años, es el centro de su vida. Negado de plano a intentar una nueva relación amorosa, Gabriel vuelca toda su energía en su hija y en su trabajo. El idilio padre-hija se ve conmocionado por la aparición de Vicky, amor platónico de la adolescencia, transformada ahora en una mujer hermosa, independiente y desenfadada. (FILMAFFINITY)

TRANSCRIPCIÓN

Oh, oh, oh, oh, que estoy con una menor flaco. ¿No te das cuenta?

No tienen novia, tele, no hablan. Mira que aburrido estarán, que hay algunos que se comen a los papás.

¿Y cómo se van a comer a los papás?

Bueno, se comen. Pero no de malos. Para ellos son como un huevo frito.

¿Tengo cola?

No.

¿Soy parecida a vos?

 jajajajajajaja

A ver… hace cuatro años que Lety te dejó. ¿A vos no te gustaría conocer a una mujer, rehacer tu vida, enamorarte?

¿Qué haces esta noche?

¿Yo?, ¿hoy?, ¿Esta noche?, ¿yo?

Si un día te has sentido enamorada, no, no…

Pareja, Pareja, Pareja, Pareja, de padres maleducados con niños que no paran un segundo. Restaurante tranquilo, vale, no veos toboganes por ahí ni un menú infantil siquiera en la carta. Una decide no tener hijos y se tiene que comer siempre los de los demás. ¡Ya está bien hombre!

¿Tienes hijos o no tienes hijos?

¿Hijos?, ¿yo? No, yo no tengo hijos.

A ver si te entiendo bien. ¿vos desarmas y armas tu casa, depende quien venga?

No, es una locura. Es como tener un israelí y un palestino en la misma carpa. Tengo que cortar con esto.

¿Me estas escondiendo?

¿Por qué tanto misterio con tu novia?

No es ningún misterio.

¿Te da vergüenza presentármela o te doy vergüenza yo?

Mirá que mentira eh. Pero este es el golazo más grande que escuché en mi vida.

¿Se dan besos?

Todo el mundo se da besos Sofi.

¿Con lengua?

Si, a veces sí.

Entonces estás enamorado.

¿Te puedo ayudar en algo?

Vos debes ser Vicky, soy Sofía.

Hola ¿qué miras?

Además los niños me odian a mí.

Hola bebé. ¡Mira qué cosa más bonita!

¿Qué tenés?

 

Reacción en Vivo de Ramón Ulloa Terremoto (Video)

El Periodista de Canal 13 reaccionó de una manera "calmada" ante el gran terremoto que afectaba en el minuto en vivo a la zona central del país.

Reportaje: ¿Por qué los chilenos no corremos cuando hay terremotos?

El clan (Video + Transcripción)

SINÓPSIS: La historia está basada en el caso policial del Clan Puccio, que conmovió a la sociedad argentina a comienzos de los años 80. Detrás de la fachada de los Puccio, una típica familia del tradicional barrio de San Isidro, se oculta un siniestro clan dedicado al secuestro y asesinato de personas. Arquímedes Puccio (Guillermo Francella), el patriarca, lidera y planifica los operativos.Alejandro Puccio (Peter Lanzani), el hijo mayor, estrella de un club de rugby y jugador del mítico seleccionadonacional, Los Pumas, se somete a la voluntad de su padre para identificar posibles candidatos y se sirve de su popularidad para no levantar sospechas. Los integrantes de la familia son cómplices en mayor o menor medida de esta acción macabra, viviendo de los beneficios que obtienen de los suculentos rescates pagados por los familiares de los secuestrados.

 

TRANSCRIPCIÓN

¿Mejor?

Los pies Alex. Ayuda a tu madre que está muy cansada.

¿Cuándo comemos?

Está preparando mamá

¡Vamos Alex!

Adriana, Adriana.

¿Qué?

En un rato está la comida.

Bueno.

Tranquilo, es la comida.

Les reitero la suma a entregar: un millón de dólares en billetes de cien.

Me da mucha seguridad tenerte cerca en estos momentos, hijo.

¿En qué te puedo ayudar?

¡Me voy a casa papá!

Vos perdiste la razón.

No voy a volver Alex.

¿A dónde no vas a volver?

A casa

¿Cuánto tiempo más pensas que va a pasar sin que los agarren?

Tu libertad o tu condena dependen de mí. Si caigo yo, Alejandro, caemos todos.

¡Bienvenido hijo!

Papá lo hizo por nosotros Alex.

No tiene en quien confiar. Si vos no lo ayudás es difícil para él.

¿Vos estás dudando?

Es que no puedo, papá.

Muy bien hijo. Muy bien.

 

 

 

Cesar Millán _ el encantador de perros (Video + Transcripción)

 

Nací siendo parte de una manada. Pero un instinto en mí me llamaba a la aventura.                 

Mis padres me dieron cien dólares para el viaje, todos sus ahorros.

Tuve que dejar a mi manada atrás. Quería ir a Hollywood a aprender de los mejores entrenadores.

Mi sueño era volverme uno de ellos, para poder ayudarle a la gente a reconectarse con la naturaleza.

Pero los obstáculos no tardaron en aparecer.

Del otro lado tuve que vivir bajo un puente con un dólar al día. Tuve que aprender un lenguaje completamente desconocido para mí.

Ahora tenía que enfrentar la peor frontera de todas… la mental.

Encontrar un perro salvaje en tu camino puede ser un golpe de suerte. Daddy parecía un perro incontrolable, pero dentro de él había un espíritu noble que esperaba ser descubierto. Se convirtió en mi mejor amigo.

Una estrella de cine vio en mí al entrenador de perros que necesitaba. Los que yo buscaba en un principio no existían. Era yo quien debía llenar ese vacío. Vine a Estados Unidos a aprender de ellos y terminaron aprendiendo de mí.

 Pero a veces es más fácil comunicarse con la naturaleza que con los humanos. ¡Todo sucedió muy rápido! No tuve cuidado con lo que firmaba, caí en bancarrota, me quitaron mi propio nombre y lo perdí todo.

Cuando pensé que nada podía ser peor, Daddy, mi mejor amigo, mi más leal compañero me dejó para siempre.

Cuando un hombre se queda sin su manada es lo más cercano que hay a un fantasma.

Fueron los perros quienes me salvaron.

Mis instintos me gritaban que me reinventara. Era el momento de volver a enfrentar esa frontera mental que nos separa de nuestros sueños.

Empecé a rescatar perros y a conseguirles un hogar… se los debía.  Así regresé a la televisión y entendí que la generosidad se pagaba con generosidad y que escuchar tus instintos es la única forma de ser fiel a ti mismo.

Ahora mi sueño es más grande, voy a enseñarle al mundo lo que he aprendido de mi manada: a vivir con lealtad y armonía.

Cada perro que salvo hace del mundo un lugar mejor.

Estoy donde quiero estar y sigo caminando. Cada paso cuenta.

¿Y tú dónde quieres estar en cinco años?

Inspiración: por los caminos de la web (Video)

Triunfar: lo que todos buscamos. Y hay gente que nos da el ejemplo, que muestran caminos originales e innovadores en esa ruta. Algunos combinaron talentos naturales con herramientas tecnológicas y lograron fama y fortuna. Otros inspiran: no van tras su propio beneficio, aportan algo más y por el bienestar colectivo han inventado las campañas virales más exitosas de los últimos tiempos. ¿O usted no se echó encima una cubeta con hielo?

German Garmendia, el youtuber más influyente en español. (Video)

El programa de investigación periodística presentó a Germán Garmendia, el chileno con mayor audiencia del mundo con cerca de 30 millones suscriptores en YouTube en su canal "Hola, soy Germán".

El copiapino de 25 años que se convirtió en todo un fenómeno en internet conversó en exclusiva con programa de investigación periodística en Santiago y México, país en el que también cuenta con gran popularidad.

Germán Garmendia: el chileno que arrasa en internet con su humor de lo cotidiano (Entrevista a BBC mundo)

Canal youtube: Hola soy German 

La devaluación histórica del yuan sacude los mercados internacionales (Video)

La devaluación del yuan, que para el Banco Central del país asiático fue tan solo un reajuste, sacudió los mercados globales. Durante 3 días consecutivos su valor decreció un 4,6%. Las bolsas de todo el mundo han reaccionado con caídas drásticas, y el mundo se pregunta qué efectos tendrá la depreciación de la divisa china sobre la economía global.


Nacidos para Aprender (Video)

Born to Learn es el primero de una serie fascinante de animación con el objetivo de proveer acceso a los nuevos descubrimientos realizados sobre como aprendemos los seres humanos. El video original en inglès es narrado por Damian Lewis.

El valle inquietante (video)

El valle inquietante —del inglés: uncanny valley— es una hipótesis en el campo de la robótica y animación por computadora en 3D, la cual afirma que cuando las réplicas antropomórficas se acercan en exceso a la apariencia y comportamiento de un ser humano real, causan una respuesta de rechazo entre los observadores humanos. El «valle» en cuestión es una inclinación en un gráfico propuesto, que mide la positividad de la reacción de las personas según el parecido humano del robot.

wikipedia.org

Minibiografía de Gabriel García Márquez (Video)

Gabriel José de la Concordia García Márquez (Aracataca, Colombia, 6 de marzo de 1927 - México, D. F., 17 de abril de 2014 ), más conocido como Gabriel García Márquez, fue un escritor, novelista, cuentista, guionista, editor yperiodista colombiano. En 1982 recibió el Premio Nobel de Literatura.

Está relacionado de manera inherente con el realismo mágico y su obra más conocida, la novela Cien años de soledad, es considerada una de las más representativas de este género literario e incluso se considera que por su éxito es que tal término se aplica a la literatura desde los años setenta. En 2007, la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española lanzaron una edición popular conmemorativa de esta novela, por considerarla parte de los grandes clásicos hispánicos de todos los tiempos.

Wikipedia

Experimento social sobre racismo (Video)

Lituania es un país ubicado al norte de Europa, y miembro de la Unión Europea, que lucha por hacer que sus habitantes vivan en un país tolerante y sin discriminación racial. Por eso, emprendió una campaña en YouTube para anunciar su  "manual digital" contra el racismo.

A través del canal de YouTube del Centro de Derechos Humanos de Lituania se compartió un experimento social para promover www.svetimegeda.lt (en lituano solamente) en el que un sujeto le pide a unos desconocidos que le traduzcan unos mensajes racistas que supuestamente le llegaron a través de Facebook.

 

 

En el experimento, según se detalla en la descripción de YouTube, se planeó un supuesto casting para un anuncio con personas al azar, ninguno era actor profesional. Se sentaron en una sala falsa junto a un 'cómplice' de piel negra que pediría le traduzcan sus mensajes.

Las personas que lo ayudaron leyeron un listado de mensajes racistas que se negaron a reproducir por respeto a su interlocutor, como se ve en YouTube, incluso algunos hasta se disculparon por las barbaridades que supuestamente le hacían llegar simplemente por ser negro.

El propósito del video de YouTube y del manual lituano es dar una serie de consejos sobre cómo todos pueden detener el abuso y odio racial en medios de comunicación, calles, la escuela, trabajo, etc.

El experimento también sirvió para concientizar a las personas las dolorosas situaciones con las que conviven a diario algunas personas. Insultos y desprecios que algunas personas tienen que 'soportar' gratuitamente. 

elpais.pe

 

Sistema educativo Corea del Sur (Video)

El sistema educativo de Corea del Sur es en gran parte responsable por el espectacular desarollo que ha experimentado este país asiático en los últimos sesenta años. Sin embargo su sustema educativo hace que los jóvenes coreanos sean muy infelices y cuentan con la mayor tasa de suicidios entre los países ricos.

Comercial - restaurante francés (Video + transcripción)

Muchacho: Me recomendaron un bistró francés re exclusivo. Ahhhh debe ser acá.
Novia: Qué romántico, no se ve nada.
Muchacho: Guarda con las sillas (susurrando)
Novia: ¡Qué bien puesta está esta vela!
Muchacho: y… son franceses. ¿Podemos pedir caracoles? que sé como se dice: “escargot”.
Novia: ¡Qué pronunciación!
Muchacho: También sé como se dice “fondeau”.
Novia: ¿Cómo?
Muchacho: “Fondeau”. Por eso cuando venga el “garcão”, deja que “parle moi” eh, que yo entiendo. ¿No quieres pedir una Quilmes?
Novia: ¡Dale!
Muchacho: ¿Garcão? ¿Alô garcão?
Camarero: ¡Volvió la luz! ¡Hoy es martes y hay pulpo! ¡Parten dos pulpos a la seis!
Muchacho: A mí me encanta el pulpo.
¡Pulpo!
Narrador: Una cena, un encuentro, una Quilmes.


TODO SOBRE MI MADRE - MONÓLOGRO AGRADOS (Video)

Por causas ajenas a su voluntad dos de las actrices que diariamente triunfan sobre este escenario hoy no pueden estar aquí… Pobrecillas. Así que se suspende la función.

 

A los que quieran se les devolverá el dinero de las entradas, pero a los que no tengan nada mejor que hacer, y para una vez que venís al teatro es una pena que os vayáis. Si os quedáis yo prometo entreteneros contando la historia de mi vida.

 

Adiós, lo siento eh.

 

Si les aburro hagan como que roncan… Así grrrrr… Yo me cosco enseguida y para nada herís mi sensibilidad eh, de verdad.

 

Me llaman “la Agrado” porque toda mi vida sólo he pretendido hacerle la vida agradable a los demás.

 

Además de agradable soy muy autentica… Miren que cuerpo… Todo hecho a medida.

 

Rasgado de ojos: ochenta mil.

Nariz: Doscientas… Tiradas a la basura porque un año después me la pusieron así de otro palizón, ya sé que me da mucha personalidad pero si llego a saberlo no me la toco.

 

Continúo, tetas: dos, porque no soy ningún monstruo… Setenta cada una, estas las tengo ya súper “amortizás”.

Silicona en…

¿Dónde?

Labio, frente, pómulo, cadera y culo. El litro cuesta unas cien mil así que echa las cuentas porque yo ya las he perdido. Limadura de mandíbula setenta y cinco mil. Depilación definitiva a láser… porque la mujer también viene del mono- bueno tanto o más que el hombre, sesenta mil por sesión. Depende de lo barbuda que uno sea lo normal es de dos a cuatro sesiones, pero si eres folclórica necesitas más, claro.

 

Bueno, lo que les estaba diciendo… que cuesta mucho ser autentica señora y en estas cosas no hay que se rácana, porque una es más autentica cuanto más se parece a lo que ha soñado de sí misma.