Pronombres posesivos (Esquema)
Adverbios de lugar (Esquema)
Un novio para mi mujer (Trailer + Transcripción)
¿Sabes una de las cosas que más detesto en esta vida?
¿De qué signo sos Tana?
De Sagitario… ¿Por?
Es que no te puedo…
… los buscadores de coincidencias. Te juro que una cosa que lo puedo soportar.
¿Hay alguno de Sagitario acá?
Una foto de la gente en la costa en la tapa del diario ¿Eso es noticia? ¿Qué no tienen otra cosa que poner?
¿Cuál es tu idea, internarme?
A mí me gustaría que alguno me explique cuál es el concepto de desgracia con suerte.
¡Ay amor para! ¡Tengo el rodete!
El matrimonio… es la principal causa de divorcio.
Hay gente que vive de la transa, está oficializado y nadie dice nada?
Me quiero separar…
De espaldas y mirando a la pared le decís las tres palabritas y te vas: “me quiero separar”
Tana yo me quie…
¿No te vas a comer la pasta tenso?
Cuándo la miro a los ojos siento algo en el pecho que me paraliza, te lo juro. ¡No puedo!
Vos pibe lo que precisas es alguien como el Cuervo Flores eh.
¿Quién es el Cuervo Flores?
¡Qué lindo te queda el pesimismo!
El Cuervo Flores tenía algo en la piel, en la mirada…
Bueno, no disimulaba lo que quería ¿entendés? ¡Eso a las minas les encantaba!
¡Ése sí que la sabía bien!
¿Éste es Flores? ¿Flores, Flores? ¡Está arruinado!
Es Diego “el Tenso” Paul, que estoy casado con Andrea “la Tana” Ferro, me quiero separar y no puedo, por eso lo vengo a ver a usted, que tiene amplia experiencia en la seducción, para pedirle por favor que seduzca a mi mujer y no pare hasta que ella se separe de mí.
¿Cómo sos con ella en el sexo?
Sinceramente ni me acuerdo cuando fue la última vez.
Voyerismo, exhibicionismo…
¿Qué es eso?
¿Cambio de rol?
¿Activa, pasiva, propone?
Bajá la voz, me muero.
¿Vos le pediste al Cuervo Flores que me seduzca a mí, es eso?
Hacete a la idea que sos un hombre solo.
Pero a veces…
Es la mujer de mi vida
El amor es para toda la vida.
Adrián Suar
Valeria Bertucelli
Un novio para mi mujer
Entonces ustedes ya están separados?
NO
SÍ
¡NO!
HACKS PARA APRENDER UM NOVO IDIOMA MELHOR E MAIS RÁPIDO
Estude o conteúdo e não a língua
Muitas escolas de idiomas ensinam lições de gramática e interpretação de texto. Mas um estudo provou que aprendemos uma língua mais rápido quando estudamos outro assunto ensinado no idioma e não a gramática e o vocabulário em si. Por exemplo, em vez de ensinar como se chamam alimentos em francês, seria mais produtivo aprender sobre culinária francesa em uma aula inteiramente na língua - seria uma forma mais natural de compreensão para nossos cérebros. E, com isso, estudantes também passam a se acostumar com a conversação no outro idioma.
Fonte galileu.abril.com.br
Países, nacionalidades y capitales (Vocabulario)
Pronombres posesivos (Esquema)
El método (Película completa)
Sinópsis: Siete aspirantes a un puesto ejecutivo se presentan a la prueba de selección de personal de una empresa multinacional, situada en un rascacielos de Madrid. Sus personalidades son de lo más dispar: el triunfador, el agresivo, la mujer insegura, el crítico, el indeciso. En un clima de tensa competitividad, el miedo y las dudas se irán apoderando de los participantes, que caen en un estado de paranoia tal que llegan a sospechar que están siendo observados por cámaras o que, entre ellos, puede haber un psicólogo infiltrado que ya los está evaluando. Esta atmósfera claustrofóbica pone de manifiesto la falta de escrúpulos de los aspirantes. (FILMAFFINITY)
HACKS PARA APRENDER UM NOVO IDIOMA MELHOR E MAIS RÁPIDO
ESTUDE ANTES DE DORMIR: Quando você dorme, o cérebro transfere parte de suas memórias de curto prazo para um "arquivo", onde são armazenadas suas lembranças. Cochilar após uma sessão de estudos pode ajudar seu cérebro a reter informações importantes.
Fonte galileu.abril.com.br
Adjetivos posesivos (Esquema)
Artículos determinados (Esquema)
Concordar y discrepar de frases afirmativas y negativas (Esquema)
1. A mí me gusta el cholate. (Frase afirmativa)
a) Concordar con frase afirmativa: A mí también me gusta el chocolate.
b) Discrepar de frase afirmativa: A mí no me gusta el chocolate.
2. A mí no me gustan los dulces. (Frase negativa)
a) Concordar con frase negativa: A mí tampoco me gustan los dulces.
b) Discrepar de frase negativa: A mí sí me gustan los dulces.
Acentuación - Regla general (Esquema)
Verbo poner (Esquema)
Verbo gustar (Esquema)
Relatos salvajes (Trailer + transcripción)
Sinópsis
Película integrada por seis historias independientes que combinan suspenso, humor y violencia.
La desigualdad, la injusticia y la exigencia del mundo en que vivimos producen que muchas personas se estresen o se depriman. Algunas explotan. Esta es una película sobre ellos.
Los protagonistas de "Relatos salvajes", vulnerables ante una realidad que súbitamente se altera y se torna impredecible, se entregan al innegable placer de perder el control.
Transcripción
Lo que te estoy proponiendo me avergüenza… y mucho. Pero nos conocemos de hace años y siento que tenemos esta confianza.
¿Trabajo o placer?
Las dos cosas espero.
Dale salame, movete.
¿Qué te pasa hermano?
¡Buenas noches! ¿Uno solo?
Veo que sos buena para las matemáticas.
El acta de infracción dice que el auto estaba mal estacionado y eso se considera prueba suficiente.
¡Papá, papá!
¿Qué pasó?
Cómo se llama esa chica del pelo largo
¿Cuál?
Tu compañera de trabajo.
Por culpa de ese tipo se suicidó tu papá y lo único que se te ocurre es insultarlo.
Te estoy diciendo que el cordón estaba sin pintar.
Sabes que sos un negro resentido, forro.
No te puedo creer.
¡Filmame esto Nestor!
¡Qué violencia a ver! Yo estoy describiendo una realidad ¿dónde está la violencia?
Mi nombre es Luis Tosar y soy actor (Video)
De pequeño siempre fantaseaba con correr grandes aventuras y descubrir tesoros en lugares muy lejanos. Luego a medida que fui creciendo fui sustituyendo esos sueños por otros que resultaban bastante más baratos pero que igualmente me permitían volar muy lejos. Es la grandeza del teatro.
El mejor consejo que me han dado nunca, es que para tener una carrera coherente es que más importante saber decir no que complacer continuamente. Porque al fin y al cabo tu vida es solo tuya y el único que debe tomar decisiones sobre ella eres tú mismo.
Siempre hay un escalón que subir, un paso más que dar, eso lo tengo claro. Y dar ese paso o subir ese escalón depende directamente del empeño que pongas en hacerlo.
Lo más divertido del mundo de la interpretación es el proceso, el viaje. Porque el resultado ya no nos pertenece, es de la gente, del público.
Me entristece pensar en todas aquellas funciones que hubo que suspender por falta de público o en esos trabajos que sabes que eran buenos y muy poca gente pudo oportunidad de verlos.
Cuando me subo a un escenario siento que no hay ningún lugar donde estar mejor, así que ¿por qué no quedarse?
Mi nombre es Luis Tosar y soy actor.
Comercial - Grandes marcas - El Comercio (Video + Transcripción)
Una gran marca hace la diferencia.
Conoce como las grandes marcas llegaron tan lejos.
Grandes casos empresariales, todos los lunes con El Comercio.
El cuarteto de nos - ya no sé qué hacer conmigo (Video + letra)
Ya tuve que ir obligado a misa, ya toque en el piano
"Para Elisa".
Ya aprendí a falsear mi sonrisa, ya caminé por la cornisa.
Ya cambié de lugar mi cama, ya hice comedia, ya hice drama.
Fui concreto y me fui por las ramas, ya me hice el bueno y tuve mala fama.
Ya fui ético, y fui errático, ya fui escéptico y fui fanático, ya fui abúlico, fui metódico, ya fui impúdico y fui caótico.
Ya leí Arthur Conan Doyle, ya me pasé de nafta a gas oil.
Ya leí a Bretón y a Moliere, ya dormí en colchón y en somier.
Ya me cambié el pelo de color, ya estuve en contra y estuve a favor.
Lo que me daba placer ahora me da dolor, ya estuve al otro lado del mostrador.
Y oigo una voz que dice sin razón.
"Vos siempre cambiando, ya no cambias más"
Y yo estoy cada vez más igual
Ya no sé qué hacer conmigo.
Ya me ahogué en un vaso de agua, ya planté café en Nicaragua
Ya me fui a probar suerte a USA, ya jugué a la ruleta rusa.
Ya creí en los marcianos ya fui ovo lacto vegetariano, sano, fui quieto y fui gitano, ya estuve tranqui y estuve hasta las manos
Hice el curso de mitología pero de mi los dioses se reían.
Orfebrería lo salvé raspando y ritmología aquí la estoy aplicando.
Ya probé, ya fumé, ya tomé, ya dejé, ya firmé, ya viajé, ya pegué, Ya sufrí, ya eludí, ya hui, ya asumí, ya me fui, ya volví, ya fingí, ya mentí.
Y entre tantas falsedades muchas de mis mentiras
ya son verdades
Hice fácil adversidades y me compliqué en las nimiedades.
Y oigo una voz que dice con razón
"Vos siempre cambiando, ya no cambias más"
Y yo estoy cada vez más igual
Ya no sé qué hacer conmigo.
Ya me hice un lifting, me puse un piercing, fui a ver al Dream Team y no hubo feeling
Me tatué al Che en una nalga arriba de mami para que no se salga.
Ya me reí y me importó un bledo de cosas y gente que ahora me dan miedo.
Ayuné por causas al pedo, ya me empaché con pollo al espiedo.
Ya fui al sicólogo, fui al teólogo, fui al astrólogo, fui al enólogo.
Ya fui alcohólico y fui lambeta, ya fui anónimo y ya hice dieta
Ya lancé piedras y escupitajos al lugar donde ahora trabajo
Y mi legajo cuenta a destajo, que me porté bien y que armé relajo.
Y oigo una voz que dice sin razón
"Vos siempre cambiando, ya no cambias más"
Y yo estoy cada vez más igual
Ya no sé qué hacer conmigo.
Y oigo una voz que dice con razón
"Vos siempre cambiando, ya no cambias más"
Y yo estoy cada vez más igual
Ya no sé qué hacer conmigo.
Demostrativos (Esquema)
Nicanor Parra - Autorretrato (Poema + Audio)
Autorretrato
Considerad, muchachos,
Este gabán de fraile mendicante:
Soy profesor en un liceo obscuro,
He perdido la voz haciendo clases.
(Después de todo o nada
Hago cuarenta horas semanales).
¿Qué les dice mi cara abofeteada?
¡Verdad que inspira lástima mirarme!
Y qué les sugieren estos zapatos de cura
Que envejecieron sin arte ni parte.
En materia de ojos, a tres metros
No reconozco ni a mi propia madre.
¿Qué me sucede? -¡Nada!
Me los he arruinado haciendo claes:
La mala luz, el sol,
La venenosa luna miserable.
Y todo ¡para qué!
Para ganar un pan imperdonable
Duro como la cara del burgués
Y con olor y con sabor a sangre.
¡Para qué hemos nacido como hombres
Si nos dan una muerte de animales!
Por el exceso de trabajo, a veces
Veo formas extrañas en el aire,
Oigo carreras locas,
Risas, conversaciones criminales.
Observad estas manos
Y estas mejillas blancas de cadáver,
Estos escasos pelos que me quedan.
¡Estas negras arrugas infernales!
Sin embargo yo fui tal como ustedes,
Joven, lleno de bellos ideales,
Soñé fundiendo el cobre
Y limando las caras del diamante:
Aquí me tienen hoy
Detrás de este mesón inconfortable
Embrutecido por el sonsonete
De las quinientas horas semanales.
